De Grote Vriendelijke Podcast

De Grote Vriendelijke Podcast header image 1
May 29, 2019  

Aflevering 12: Enne Koens

enne-jaap-bas.jpg

Ze schreef een boek over een meisjesvriendschap met een scherp randje, dat zich afspeelt in een Vinex-wijk. In de twaalfde aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast vertelt schrijfster Enne Koens aan kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) over haar inspiratiebronnen voor 'Die zomer met Jente' (Luitingh-Sijthoff 10+, tekeningen: Maartje Kuiper, verkrijgbaar vanaf 17 juni). Wat voor vriendschappen had en heeft Enne zelf? En waarom is een nieuwbouwwijk zo'n geschikt decor voor een verhaal?

Verwijzingen in deze aflevering
Bij het boeken bespreken laten we een fragment horen uit het optreden van Edward van de Vendel tijdens de vincent-kl.jpgNacht van de Poëzie 2016. De hele voordracht is te zien op YouTube. Illustrator Martijn van der Linden, met wie hij eerder 'Stem op de okapi' (Querido 9+) maakte, is te gast in de juli-aflevering van de GVP.

'Die zomer met Jente' wordt 22 juni 2019 gepresenteerd in de enige oude boerderij die nog overeind staat in nieuwbouwwijk Leidsche Rijn, Utrecht: De Vrijstaat. De titel van Enne's vorige boek, dat een aantal keer aan bod komt, is 'Ik ben Vincent en ik ben niet bang' (Luitingh-Sijthoff 10+). De oprukkende stad, die oude huizen verdrukt, deed Bas denken aan het klassieke prentenboek 'Het huisje dat verhuisde' van Virginia Lee Burton (Lemniscaat 4+). In het gesprek komt ook 'Zwarte zwaan' van Gideon Samson (Leopold 12+) voorbij. Het citaat van Pjotr van Lenteren - 'Enne Koens doet de grootmeesters even vergeten' - komt uit deze recensie uit De Volkskrant. Enne Koens treedt op tijdens Het Mooie Kinderboekenfestival, op 16 juni in Den Bosch en 23 juni in Hoogeveen. Kaarten zijn te bestellen via kinderboekenfestival.nl. Stemmen op de GVP bij de Dutch Podcast Awards kan nog t/m 4 juni 2019 op podcastawards.nl (vergeet niet onderaan je naam en e-mailadres in te vullen en op de link in het bevestigingsmailtje te klikken).

Besproken boeken

‘Adres Onbekend’
Susin Nielsen
Vertaling: Lydia Meeder en Barbara Zuurbier
Lemniscaat, 12+

‘Björn en de wijde wereld’
Delphine Perret
Vertaling: Edward van de Vendel
Davidsfonds/Infodok, 6+
Verschijnt 4 juni 2019

‘Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt’
Edward van de Vendel
Tekeningen: Martijn van der Linden
Querido, 9+

boeken-enne.jpg

May 16, 2019  

Aflevering 11: Annie M.G. Schmidt-lezing Marjolijn Hof

EvE_Annie_mg_Schmidt_lezing_2019_2917-kl.jpg

In samenwerking met het Kinderboekenmuseum in Den Haag en IBBY Nederland brengt De Grote Vriendelijke Podcast je de 20ste Annie M.G. Schmidtlezing: 'Een noodzakelijk kwaad?' van Marjolijn Hof. De lezing is een begrip in de wereld van het kinderboek. Al sinds 2000 geeft een bekende jeugdauteur jaarlijks zijn of haar visie op de staat van de jeugdliteratuur. En zoals kinderboekrecensenten Bas Maliepaard (Trouw) en Jaap Friso (JaapLeest.nl) in hun inleiding vertellen: die verhalen bieden vaak stof tot nadenken en krijgen soms een staartje.

annie_mg.jpg

De-ark-van-mensen-dieren-en-dingen-kl.jpgVerwijzingen in deze aflevering
Bas en Jaap noemen de memorabele lezing van Edward van de Vendel (2006), die uitmondde in de Slash-reeks (Querido), het geruchtmakende betoog van Sjoerd Kuyper (2009) en de lezing van Rindert Kromhout (2017), die leidde tot het aanbieden van een petitie aan de Tweede Kamer over kunst- en cultuuronderwijs. Het interview van Mirjam Noorduijn met Marjolijn Hof uit NRC Handelsblad is hier terug te lezen. In haar lezing noemt Hof een artikel over docent Matijs Lips uit dezelfde krant. Dat is hier alleen voor abonnees terug te lezen. Maar Lips was onlangs ook te gast in de talkshow M van Margriet van der Linden en dat fragment is hier wel vrij toegankelijk. Hof verwijst ook naar een interview met E.B. White in The Paris Review in 1969. Dat stuk is hier (deels) terug te vinden. Op deze website zijn de uitspraken terug te vinden die Marjolijn Hof citeert. In haar hele lezing speelt het boek 'De Ark van mensen, dieren & dingen' (Querido, 1964) een grote rol, een bloemlezing samengesteld door Annie M.G. Schmidt en geïllustreerd door Jenny Dalenoord.

EvE_Annie_mg_Schmidt_lezing_2019_2967-kl.jpg

Marjolijn Hof
Voordat Marjolijn Hof zich fulltime aan het schrijven wijdde, werkte ze bijna twintig jaar als jeugdbibliothecaris. In 1999 debuteerde ze met 'De bloem van de buurt' (Jongbloed 7+). Na diverse prenten- en peuterboeken verscheen in 2006 haar eerste jeugdroman, 'Een kleine kans' (Querido 10+), die bekroond werd met de Gouden Griffel, de Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs en de Prijs van de Jonge Lezer, en onder de titel 'Patatje Oorlog' werd verfilmd. In 2014 kreeg ze de Woutertje Pieterse Prijs voor 'De regels van drie'. In 2018 verscheen haar recentste boek, 'Lepelsnijder' (Querido 10+), dat we bespraken in de vierde aflevering van de GVP. Foto's lezing: Eveline van Egdom.

bas-jaap-anniemg.jpg

May 1, 2019  

STEM: GVP genomineerd voor Dutch Podcast Awards!

DPA19_nominee_STANDAARD_DGVP.png

HOERA! De GVP is genomineerd voor de Dutch Podcast Awards van BNR Nieuwsradio in de categorie Kunst, Cultuur & Muziek! De hele maand mei 2019 kun je via www.podcastawards.nl op ons stemmen. LET OP: je stem is pas geldig als je helemaal onderaan de pagina je naam en mailadres hebt achtergelaten en op de link in het bevestigingsmailtje hebt geklikt. We moeten het opnemen tegen onder anderen Ruud de Wild, dus jouw stem en die van je moeder, buurman en eigenlijk al je vage kennissen kunnen we goed gebruiken. Zegt het voort! En alvast veel dank voor je moeite. 6 juni horen we tijdens de Dutch Podcast Awards Show of we gewonnen hebben.

April 25, 2019  

Aflevering 10: Philip Hopman (m.m.v. Akwasi en Ted van Lieshout)

philip_hopman.jpg

Na twee opnames op locatie zijn we voor de tiende aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast weer terug in kinderboekwinkel Kiekeboek in Haarlem. Te gast is dit keer illustrator Philip Hopman. Kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) praten met hem over zijn tekeningen in 'De boom met het oor' van Annet Schaap (Querido 8+, verkrijgbaar vanaf 7 mei 2019) en over zijn succesvolle serie prentenboeken over Boer Boris, die hij maakt met schrijver Ted van Lieshout (Gottmer 3+). In oktober 2019 komt deel twaalf uit: 'Boer Boris en het paard van Sinterklaas'. Een paar tekeningen uit 'De boom met het oor' die in het gesprek langskomen, kunnen we hier klein afbeelden, om ze goed te kunnen bekijken, moet je het boek bemachtigen. Op het detail uit de stadsplaat, zie je Philip Hopman fietsen. De tentoonstelling over het werk van Philip is nog t/m 30 juni 2019 te zien in het Kinderboekenmuseum in Den Haag.

stad-philip-kl.jpg

stad-philip-detail.jpg

insecten-philip.jpg

boom-philip.jpg

Verwijzingen in deze aflevering
Bij het bespreken van onderstaande boeken, laten we een rappende Angie Thomas horen. Het fragmentje komt uit dit YouTube-filmpje. Bas vertelt dat Angie in de grote Amerikaanse talkshows te gast was, hier zie je bijvoorbeeld haar optreden bij de The Daily Show. Akwasi rapte speciaal voor de GVP een stukje uit zijn Nederlandse vertaling van Thomas' raps. Meer over hem vind je hier. Wil je verder lezen over de Duitse kunstenaar Atak, dan kun je hier terecht. Philip Hopman haalde inspiratie voor zijn illustraties in 'De boom met het oor' onder meer uit de twee schilderijen die hieronder zijn afgebeeld. Een is er van Casper David Friedrich, van wie het andere is, weet Philip niet meer. Ook gebruikte hij het 'Handboek voor de keververzamelaar' van M.G. Leonard (Querido 8+), dat hoort bij de Keverjongen-trilogie. De kledingstijl die Philip in zijn boek gebruikte heet 'scrumbro'. Aan het eind kondigen we de GVP-special aan rond de Annie M.G. Schmidtlezing 2019. De voordracht van Marjolijn Hof vindt plaats op 15 mei 2019 in het Kinderboekenmuseum in Den Haag. Kaarten zijn hier te koop.

schilderij1.jpgschilderij-vlaming-kl.jpg

Besproken boeken

'De omgekeerde wereld'
Atak
Vertaling: Ard Posthuma
Boycott, 4+

'Niet te stoppen!'
Angie Thomas
Vertaling: Aimée Warmerdam en Akwasi (raps)
Moon, 15+

'Leve de kroon!'
Sarah Devos
Tekeningen: Wendy Panders
Lannoo, 9+

boeken-aflevering10.jpg

March 31, 2019  

Aflevering 09: Sjoerd Kuyper

groepsfoto_sjoerd.jpg
De eerste aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast met publiek! Live op het audiofestival Oorzaken in het Vlaams Cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam praten kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) met schrijver Sjoerd Kuyper over diens nieuwste jeugdroman 'Bizar' (Hoogland & Van Klaveren, 13+). Het gesprek gaat over het verdwijnen van 'de ziel', de zoektocht naar het sublieme en over waarom Kuyper in dit hartstochtelijke boek zoveel maatschappelijke thema's aansnijdt. Het interview waaraan Bas refereert waarin Sjoerd vertelde dat hij een geboren opa is, vind je hier. Het stond in 2011 in het opa-en-oma-tijdschrift OOK, dat inmiddels niet meer bestaat. Wil je meer over Schopenhauer en 'Hamlet' weten, dan is Google je beste vriend.

Verwijzingen in deze aflevering
De recensie over 'Bizar' die Bas in Trouw schreef is hier terug te lezen. Jaaps bespreking lees je hier. In het gesprek wordt ook de recensie van Pjotr van Lenteren uit de Volkskrant geciteerd, die vind je hier. De podcast waarin de Amerikaanse auteur Samira Ahmed meer vertelt over de totstandkoming van haar YA-roman 'Ingesloten' (zie onder), kun je hier beluisteren. Ahmed komt op 21 april 2019 naar Nederland voor YALfest. Bas verwijst bij de bespreking van 'Konijn en Egel' (zie onder) naar het werk van de Amerikaan (!) Arnold Lobel. BNR Nieuwsradio roept podcastliefhebbers op hun favoriete podcast te nomineren voor de Dutch Podcast Awards! Vind jij dat De Grote Vriendelijke Podcast thuishoort op de longlist, nomineer ons dan op deze pagina.

Getipt_door_de_GVP.jpg
Besproken boeken

De sticker die je vanaf nu kunt tegenkomen op de GVP-boekentips, zie je hierboven. Boekhandels die de sticker willen aanvragen, kunnen dat doen via info@degrotevriendelijkepodcast.nl. Bas en Jaap bespreken in deze aflevering de volgende boeken. Op verzoek van een trouwe luisteraar zullen we de titels op deze site vanaf nu handiger onder elkaar zetten:

'De geheime tuin'
Frances Hodgson Burnett
Vertaling: Imme Dros
Leopold, 10+

'Ingesloten'
Samira Ahmed
Vertaling: Merel Leene
Blossom Books, 15+

'Konijn en Egel. Er komt geen einde aan het einde'
Paul Verrept
Tekeningen: Nils Pieters
De Eenhoorn, 6+

boeken_9.jpg

March 7, 2019  

Aflevering 08: In memoriam Peter van Gestel (m.m.v. Imme Dros en Jacques Dohmen)

imme_en_jacques.jpg
Vrijdag 1 maart 2019 overleed op 81-jarige leeftijd kinderboekenschrijver Peter van Gestel. Ter nagedachtenis aan deze eigenzinnige auteur van prachtboeken als 'Mariken', 'Rommelkatje' en 'Die dag aan zee' (Querido, 9+/12+) en 'Winterijs' (De Fontein 11+), namen kinderboekrecensenten Bas Maliepaard (Trouw) en Jaap Friso (JaapLeest.nl) een in memoriam op. Ze spraken met Van Gestels goede vriendin, schrijfster en vertaalster Imme Dros en zijn voormalige Querido-redacteur Jacques Dohmen over zijn leven en werk.

Verwijzingen in deze aflevering
Een compleet overzicht van Peter van Gestels boeken vind je op Wikipedia. Daar staan ook alle prijzen die hij heeft gewonnen vermeld. Tot 2018 was het een unicum dat 'Winterijs' met drie grote jeugdliteraire prijzen is bekroond: de Woutertje Pieterse Prijs, de Nienke van Hichtumprijs en de Gouden Griffel. 'Lampje' van Annet Schaap verbrak dat jarenlange record. Het boek 'Mariken' is in 2000 verfilmd door Andre van Duren en won o.a. een Gouden Kalf, de trailer vind je hier. Imme Dros heeft het in de aflevering over het boek 'Oef', de volledige titel is 'Oef van de mensen' (De Fontein). In aflevering 4 van de GVP zette Wilma Geldof 'Winterijs' van Peter van Gestel op onze plank met Parels. Die uitzending is hier terug te luisteren.

Meer lezen over het werk van Peter van Gestel? Bregje Boonstra schreef in haar boek 'Wat een mooite!' (Querido) een fijn portret van de schrijver en in 'Het boekenboek' van Mirjam Noorduijn en Veerle Vanden Bosch (Leopold) vind je dwarsverbanden tussen de oeuvres van Van Gestel en andere auteurs.

We namen deze aflevering niet op in kinderboekwinkel Kiekeboek, maar thuis bij Imme Dros en Harrie Geelen.

 aan_tafel.jpgaan_tafel2.jpg

February 21, 2019  

Aflevering 07: Laura Watkinson (m.m.v. Tonke Dragt, Jan Terlouw en Annet Schaap)

groepsfoto_laura.jpg
Voor het eerst een vertaler te gast in De Grote Vriendelijke Podcast! De Britse Laura Watkinson woont sinds 2003 in Amsterdam en vertaalt Nederlandse (jeugd)literatuur in het Engels. Ze was onder meer mede verantwoordelijk voor het grote succes van 'The Letter for the King' (De brief voor de koning) van Tonke Dragt in Groot-Brittannië. In deze zevende aflevering van de GVP praten kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) met haar over haar vertaalwerk en specifiek over haar vertalingen van 'Lampie and the Children of the Sea' ('Lampje') van Annet Schaap, 'Winter in Wartime' ('Oorlogswinter') van Jan Terlouw en 'The Song of Seven' ('De Zevensprong') van Tonke Dragt. Bijzondere verrassing: deze auteurs namen vooraf een boodschap voor Laura op, die we haar in deze aflevering laten horen. Laura vertaalde deze boeken in opdracht van Pushkin Press. De Engelstalige edities zijn ook bij veel Nederlandse (kinder)boekwinkels te koop of daar te bestellen. 'Lampie and the Children of the Sea' verschijnt 30 mei 2019.

Verwijzingen in deze aflevering
Met Annet Schaap spraken we in onze Eindejaarspodcast over de Engelse (en Duitse) titel van 'Lampje', dat kun je hier terugluisteren. Jaap zegt in de aflevering dat 'De brief voor de koning' een van de meest vertaalde Nederlandse kinderboeken is. Het Nederlands Letterenfonds houdt alle vertalingen bij en meldde ons dat het boek op de tweede plek staat met 43 vertalingen (na 'Minoes' van Annie M.G. Schmidt [49]). 'Oorlogswinter' van Jan Terlouw staat met 18 vertalingen op de veertiende plek. Tonke Dragt vraagt Laura in de uitzending of ze haar boek 'Torenhoog en mijlenbreed' zou willen vertalen, waarvan de titel is ontleend aan deze regels uit het Engelse gedicht 'Travel' van Robert Louis Stevenson: "Where are forests hot as fire/ Wide as England, tall as a spire." Laura werkt nu aan de vertaling van 'Verhalen van de tweelingbroers' van Tonke Dragt, dat onlangs onder een nieuwe titel in het Nederlands verscheen: 'De goudsmid en de meesterdief' (Leopold, 10+). Laura bracht als Parel haar eerste druk mee van 'The Little White Horse' van Elizabeth Goudge, uit 1946. Hierbij de beloofde foto's:

paardje2.jpgpaardje3.jpg

Besproken boeken
In deze aflevering bespreken Jaap en Bas vier boeken: 'De oorlog die mijn leven redde' (de Parel van Janneke Schotveld in aflevering 3 van de GVP) en het vervolg 'De oorlog die ik eindelijk won' van Kimberly Brubaker Bradley (KokBoekencentrum, 10+, vertaling: Ernst Bergboer) en uit de kartonboekenserie 'BabyLit' de delen 'Trots & vooroordeel. Een mini Jane Austen' en 'Alice in Wonderland. Een mini Lewis Carroll' van Jennifer Adams (Karmijn/Oogappel, 1+, vertaling: onbekend, illustraties: Alison Oliver). Hier vind je een overzicht van alle delen die in het Engels beschikbaar zijn. Ook bespraken Jaap en Bas het initiatief Queerboeken.nl van COC en De Leescoalitie, een online catalogus met boeken voor jongeren over LHBTI-personages. Bas koos als favoriet van die site 'Het midden van de wereld' van Andreas Steinhöfel (Lemniscaat, 15+, vertaling: Tjalling Bos). Jaap deed aan redacteur Pim Lammers de suggestie om werk van Peter Pohl op te nemen en 'De bijenkoningin' van Veronica Hazelhoff (Querido, 14+).

boeken1.jpgboeken2.jpg

GVP-opname 31 maart 2019 bijwonen
De volgende aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast nemen we op tijdens het audiofestival 'Oorzaken' in het Vlaams cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam. Deze opnames zijn vrij toegankelijk, dus kom vooral langs! We starten op zondag 31 maart 2019 om 10:00u met de opname, dus wees op tijd aanwezig. Als je de rest van het festival wilt bezoeken, moet je daarvoor een kaartje kopen, maar de 'Studio Oorzaken', waar wij opnemen, is gratis te bezoeken. Meer informatie vind je op de website van het festival. Wie onze gast is, maken we later via social media bekend. Leuk als je via het Facebook-event laat weten of je komt!

January 22, 2019  

Aflevering 06: Leo Timmers

IMG_0453.jpg
Twee primeurs in de zesde aflevering van De Grote Vriendelijke Podcast: voor het eerst een Vlaming te gast en voor het eerst een illustrator. Leo Timmers praat met kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) over zijn prentenboek 'Een huis voor Harry' (Querido, 4+) en de rest van zijn werk. 'Een huis voor Harry' is uitgeroepen tot Prentenboek van het Jaar 2019 en staat centraal tijdens De Nationale Voorleesdagen (23 januari t/m 2 februari 2019).

Verwijzingen in deze aflevering
Het liedje 'Harry' van zangeres Dafne is te beluisteren op Spotify en in de speciale app die bij het 'Een huis voor Harry' is gemaakt. De app is hier te downloaden voor Android-gebruikers en hier voor Apple-gebruikers. In de app kun je ook de tekst van het prentenboek in vijf andere talen beluisteren. Het bladerboekje met werk van Leo Timmers dat bij deze aflevering hoort staat op ISSUU. Hieronder zie je hoe de oerversie van 'Een huis voor Harry' eruitzag, die Leo in 2007 maakte, en foto's van de dummy van 'Garage Gust'. Op Leo's Instagram-profiel staan ook veel mooie tekeningen. Andere prentenboeken van Leo Timmers die in de podcast ter sprake komen: 'Boem', 'Aap op straat', 'Meneer René', 'Wie rijdt?' en 'Franky' (alle verschenen bij Querido). De Friese versie waaruit Jaap voorleest heet 'In hûs foar Harry' en is verschenen bij Utjouwerij Afûk.

harry_cover.jpgharry_oud.jpg
dummy-garage-gust.jpgdummy-garage-gust2.jpg

Aan het eind van de aflevering schuift Eveline Aendekerk aan, directeur van Stichting CPNB, om aan Leo de prijs uit te reiken die hoort bij de bekroning Prentenboek bij het Jaar: de mini-editie van 'Een huis voor Harry' in een prachtige goudkleurige lijst.
f9985734-0330-4095-860a-08e03f6ab606.jpg
Besproken boeken
In deze aflevering bespreken Bas en Jaap de volgende boeken: 'Klaarwakker' en 'Bedtijd' van Lawrence Schimel (Kartonnen Dozen, 2+, tekeningen: Elīna Brasliņa, vertaling: Johanna Pas), 'Een lied dat alleen ik kan horen' van Barry Jonsberg (Lemniscaat 14+, vertaling: Annelies Jorna) en 'Het mysterieuze horloge van Walker & Dawn' van Davide Morosinotto (Fantoom, 12+, vertaling: Pieter van der Drift en Manon Smits).

IMG_0458.jpgIMG_0459.jpg

December 17, 2018  

Aflevering 05: De Grote Vriendelijke Eindejaarspodcast

kerstgasten.jpg
In de laatste Grote Vriendelijke Podcast van 2018 blikken kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) terug op het afgelopen kinderboekenjaar met prijswinnende schrijvers Annet Schaap, Erna Sassen en Edward van de Vendel. Annet won met haar debuut 'Lampje' (Querido, 9+) vier grote prijzen, waaronder de Gouden Griffel. 'Er is geen vorm waarin ik pas' (Leopkerstboompje.jpgold, 15+) van Erna werd bekroond met de Gouden Lijst en Edward kreeg zijn negende Zilveren Griffel voor 'De zombietrein en andere stripgedichten' (Querido, 8+, tekeningen: Floor de Goede).

Het Grote Vriendelijke Jaaroverzicht
Bas en Jaap nemen met het drietal een selectie van het kinderboekennieuws van 2018 door, dat in drie bulletins wordt voorgelezen door radiopresentator Bert Kranenbarg (elke werkdag tussen 16-18u te beluisteren in 'Bert op 5' op NPO Radio 5). Onderaan deze notities vind je een overzicht van de geluidsfragmenten die we hebben gebruikt voor dit jaaroverzicht.

Verwijzingen in deze aflevering

Dierbaarste momenten
Edward van de Vendel noemt de toespraak van Bibi Dumon Tak tijdens de uitreiking van de Theo Thijssenprijs 2018, Jaap noemt de lofrede van Edward zelf. Beide teksten zijn hier terug te lezen.
Erna Sassen noemt de tekeningen van Martijn van der Linden in haar boek 'Een indiaan als jij en ik' (Leopold, 8+). Hier kun je een leesfragment en enkele illustraties uit dat boek bekijken. Later in het gesprek noemt Erna ook haar #MeToo-boek 'Kom niet dichterbij' (Leopold, 15+).
Beelden van de uitreiking van de Gouden Griffel aan Annet Schaap vind je hier.

scraperlampje.jpgIllustraties Lampje
Annet vertelt dat ze een nieuwe illustratiestijl voor 'Lampje' probeerde. Hier zie je een voorbeeld van deze scraperboard-techniek.

De Waanzinnige Boomhut
Met Edward praten we over zijn vertaalwerk. Wie de serie 'De waanzinnige boomhut' van Andy Griffiths en Terry Denton (Lannoo, 8+) nog niet kent, kan hier het bekroonde deel inzien. Edward noemt ook zijn vertaling van de serie 'Julius Zebra' van Gary Northfield (Luitingh-Sijthoff, 8+).

Gouden Penseel
Ludwig Volbeda won het Gouden Penseel voor zijn illustraties in 'Fabeldieren' (Lannoo, 9+, tekst: Floortje Zwigtman). Edward noemt diens prentenboek 'De vogels' (Leopold 5+, tekst: Ted van Lieshout). Beelden daaruit vind je op zijn website.

Interview Anna Woltz
Jaap verwijst naar het interview met Anna Woltz dat op 13 december 2018 in de Volkskrant verscheen. Het is hier terug te lezen.

Beste Boeken in Trouw
Rechtsboven een foto van het kerstboompje met boekcovers dat tijdens het gesprek op tafel staat. De Parels van de gasten vind je onder de knop Parels bovenaan deze site. Jaap vraagt Bas naar het lijstje met Beste Boeken van 2018 dat hij in Trouw publiceerde. Daarop staan de volgende titels, die ook allemaal in eerdere afleveringen van de GVP zijn besproken: 'Vosje' van Edward van de Vendel (Querido, 5+, tekeningen: Marije Tolman), 'Liefde is niet voor lafaards' van Ulf Stark (Querido, 8+, vertaling: Edward van de Vendel), 'Laat een boodschap achter in het zand' van Bibi Dumon Tak (Querido, 9+, tekeningen: Annemarie van Haeringen), 'Nevermoor' van Jessica Townsend (Luitingh-Sijthoff, 11+, vertaling: Sabine Mutsaers) en 'Jij begint' van Kees Spiering (Luitingh Sijthoff, 12+, tekeningen: Alette Straathof).

Nieuw werk Annet en Edward
Edward van de Vendel leest een gedicht voor uit zijn nieuwe bundel 'Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt - Gedichten waar je wat aan hebt' (Querido, 8+, tekeningen: Martijn van der Linden). Verwachte verschijning: 7 mei 2019. (Voorlopige) cover hieronder.
Annet Schaap leest een fragment voor uit haar nieuwe boek 'De boom met het oor' (Querido, 8+, tekeningen: Philip Hopman). Verwachte verschijning: 7 mei 2019. (Voorlopige) cover hieronder.

 wat_je_moet_doen_als_je_over_een_nijlpaard_struikelt.jpgdeboommethetoor.jpg

Links uit Jaaroverzicht
Hieronder alle links naar de bronnen van de geluidsfragmenten die we in het Jaaroverzicht hebben gebruikt:
De Nationale Voorleesdagen (RTL Nieuws)
Geef een boek cadeau!
YalFest (Why I Love This Book)
Harry Potter (NOS Met het oog op morgen)
De Nederlandse Kinderjury (NOS Jeugdjournaal)
De Grote Vriendelijke Podcast (Nieuwsweekend en Volgspot)
Dolf Verroen (De Taalstaat)

November 24, 2018  

Promo: De Grote Vriendelijke Eindejaarspodcast 2018

kerstmutsen.jpgVoor de vijfde GVP-aflevering namen kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw) alvast een heuse promo op! De Grote Vriendelijke Eindejaarspodcast wordt een extra lange, kerstige show, waarin we met drie bijzondere gasten terugblikken op het bijna afgelopen kinderboekenjaar! Weten wie er aanschuiven in kinderboekwinkel Kiekeboek? Luister naar de promo!

De aflevering is vlak voor de kerstvakantie 2018 te beluisteren op deze website en in je podcast-app!